-
1 атӕхын кӕнын
-
2 атæхын кæнын
1) заставить полететь, улететь2) отрезать, отрубить, отсечь -
3 атæхын
-
4 бындз
(მრ. бындзытӕ) ზოოლ. ბუზი◊ бындз атӕхын кӕнын ბუზის აფრენა (ვინმეს ბუზს აუფრენს, ვინმეს შეაშინებს)◊ бындз дӕр никуы абадын кӕны йӕ сӕрыл თავზე ბუზს არ დაისვამს (ყოველთვის ღირსეულად, საკადრისად იცხოვრებს) -
5 фæстæмæ
1. нареч.назад, обратно, вспятьфæстæмæ раздæхын – вернуться обратно
фæстæмæ айсын – отобрать, взять назад
фæстæмæ алæууын – отступить
фæстæмæ дзурын – противоречить. возражать; огрызаться
фæстæмæ ракæнын – отозвать
фæстæмæ фæзынын – появиться (вновь)
фæстæмæ фæкæсын – оглянуться (назад)
2. в знач. послелогафæстæмæ пропорци – мат. обратная пропорция
1) кроме, за исключениеммæнæй фæстæмæ – кроме меня
2) начиная с3. в знач. приставки вос- (словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: вновь совершить действие, названное словами, от которых соответствующие глаголы образованы: воссоединиться, воссоздать и т.п.)уыцы бонæй фæстæмæ – начиная с этого (того) дня
фæстæмæ къæхтыл слæууын кæнын – восстановить
-
6 а-
акæнын – вывести
арвитын – выслать, послать
атæхын – вылететь, улететь
чиныг акæсын – быстро прочитать книгу
чысыл акуыста – немного поработал
См. также в других словарях:
БЫНДЗ АТÆХЫН КÆНЫН — Искæй тынг фæтæрсын кæнын. Куыд зыны, афтæмæй дын дæ бындз атæхын кодтой. (Бекъойты Е. Хъуыдыйы базыртыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
здæхын — ↔ здахын ↓ аздæхын, баздæхын, æрыздæхын, æрбаздæхын, раздæхын, ныздæхын, сыздæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
тæхын — ↓ атæхын, батæхын, æртæхын, æрбатæхын, ратæхын, ныттæхын, стæхын, фæтæхын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлдæхын — ↔ фæлдахын ↓ афæлдæхын, бафæлдæхын, æрфæлдæхын, æрбафæлдæхын, рафæлдæхын, ныффæлдæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фердæхын — шевелиться, двигаться; действовать Равзæрдис мард мивдисæг æрдæхын æй разæфтуан фæ йы фæрцы. Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фердæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фердæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аздæхын — ↑ здæхын, ↔ аздахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аздæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аздæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аздæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
атæхын — ↑ тæхын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: атæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: атæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: атæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз атæхын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
афæлдæхын — ↑ фæлдæхын, ↔ афæлдахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: афæлдæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: афæлдæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: афæлдæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
баздæхын — ↑ здæхын, ↔ баздахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: баздæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: баздæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: баздæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Ны … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
батæхын — ↑ тæхын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: батæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: батæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: батæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз батæхын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бафæлдæхын — ↑ фæлдæхын, ↔ бафæлдахын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафæлдæхынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафæлдæхæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафæлдæхæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
